Berlínský jablečný koláč, toho peču pořád dokola.

Berlínský jablečný koláč, toho peču pořád dokola.

Dneska mám pro vás recept, který mám v srdci už od dětství – Berlínský jablečný koláč. Tohle je můj osobní favorit, co opakuju pořád dokola, protože prostě nikdy nezklame. Pamatuju si, jak u nás doma byla ta kuchyně vždycky plná vůně skořice a pečených jablek, když maminka pekla tenhle koláč po nedělním obědě. Křupavý, zlatavý povrch a pod ním měkké, voňavé jablkové jádro… to je skutečná domácí pohoda, která zahřeje nejen žaludek, ale i duši. A věřte mi, že když tenhle koláč zvolíte, nebude to vaše poslední pečení této sladké klasiky!

Rychlé informace

  • Porce: 8 porcí
  • Doba přípravy: 25 minut
  • Doba vaření: 50 minut
  • Celkový čas: 75 minut

Ingredience

Na hlavní jídlo:

  • 300 g hladké mouky
  • 150 g cukru krupice
  • 125 g másla, pokojové teploty
  • 2 vejce
  • 1 balíček prášku do pečiva (10 g)
  • 1 kg jablek (ideálně tvrdší, jako Granny Smith nebo Golden Delicious)
  • 1 lžička mleté skořice
  • Špetka soli
  • 1 balíček vanilkového cukru (15 g)

Na omáčku / ozdobu (pokud je potřeba):

  • 2 lžíce moučkového cukru na posypání
  • Volitelně: šlehačka nebo vanilková zmrzlina k podávání

Příprava

Krok 1:

Začínám tím, že jablka oloupu a nakrájím na tenké plátky. Nic nemusí být dokonalé, na té domácí surovosti záleží. Jakmile mám jablka připravená, posypu je rovnoměrně mletou skořicí a vanilkovým cukrem, aby získala tu správnou vůni a sladkost. Můžete přidat i trochu citronové šťávy, pokud chcete, aby jablka měla osvěžující šmrnc a nezhnědla.

Krok 2:

Do mísy proseju mouku a prášek do pečiva, přidám špetku soli, cukr a pořádně promíchám. V druhé míse vyšlehám máslo s vejci do světlé pěny – je důležité, aby bylo máslo měkké, jinak se těsto nebude správně spojovat. K máslové směsi postupně přidávám suché ingredience, dokud nevznikne hladké těsto, ne příliš tuhé ani řídké. Mám rád trochu hutnější konzistenci, aby koláč držel tvar a nebyl moc „mokrej“.

Krok 3:

Připravené těsto rozetřu na vymazaný a moukou vysypaný kulatý plech (průměr asi 25 cm). Udělejte to opatrně, aby bylo těsto rovnoměrné a nikde příliš tenké. Na těsto naaranžuji vrstvu ochucených jablek, klidně je můžete trochu vtlačit do těsta, aby se při pečení spojily a nerozjely úplně. To dodá koláči jeho typickou strukturu – měkké jablečné jádro a pevnější korpus.

Krok 4:

Troubu předehřeju na 180 °C a koláč peču přibližně 50 minut. V polovině pečení můžete povrch lehce přikrýt alobalem, pokud začne moc hnědnout. Vždycky přitom připomenu, že čistota a rovnoměrnost teploty jsou klíčové – nejlepší jsou trouby, co pečou „shora i zdola“.

Krok 5:

Po upečení nechám koláč v plechu vychladnout. Ještě teplý ale ne horký je nejlepší na posypání moučkovým cukrem. Když máte rádi, přidejte kousek šlehačky nebo kopeček vanilkové zmrzliny – to pak teďka k té teplé sladkosti prostě… no, úžasný kontrast!

Krok 6:

Při krájení postupujte opatrně, aby se koláč nerozpadl. S nožem stále mírně vytahujte kousky z plechu, aby se nelepily. To, co vám zůstane – no jo, já vždycky zkouším poslední kousky rovnou v kuchyni…

Varianty a tipy

  • Vyzkoušejte přidat trochu nasekaných ořechů (vlašské nebo lískové) pro křupavý efekt v těstě.
  • Pokud nemáte rádi tolik cukru, snižte jeho množství o 20 %, skořice dodá dostatečnou chuť.
  • Místo klasických jablek můžete použít kombinaci jablek a hrušek pro zajímavější ovocný mix.
  • Pro výraznější chuť přidejte do těsta trochu nastrouhané citronové kůry.
  • Pokud chcete koláč udělat ještě vláčnější, přidejte do těsta lžíci zakysané smetany.
  • Jestli máte rádi karamel, pokapejte koláč při servírování trochu karamelovou omáčkou.

Jak ráda podávám toto jídlo

Tenhle koláč je můj všestranný společník – v zimě ho miluju podávat s teplým čajem a vrstvou šlehačky, který krásně zjemní skořicovou chuť. Na jaře a v létě pak skvěle funguje s kopečkem pravé vanilkové zmrzliny, když je jablko ještě svěží a lehké. Přítomnost rodiny nebo přátel u stolu s čerstvě upečeným koláčem vždycky vytváří tu nejlepší atmosféru, co si člověk může v kuchyni přát.

Poznámky

  • Skladování: Koláč vydrží dobře zabalený v lednici 2-3 dny, před podáváním jej stačí krátce ohřát v troubě nebo mikrovlnce.
  • Náhrady: Máslo můžete nahradit rostlinným tukem, pokud chcete lehčí verzi; konzistence těsta bude pořád super.

Závěr: Tento koláč je pro mě takovou jistotou – vždycky voní krásně, chutná výborně a dělá radost všem kolem stolu. Když máte doma kvalitní jablka a necháte těsto i jablka prostor, aby spolu pěkně pracovaly, nikdy nešlápnete vedle. Pečení je přece o pohodě a lásce, a s tímhle receptem to jde samo.