Bleskový nepečený cheesecake, stal jsem se na něm závislý! Potřebujete tyto suroviny: 100 g másla 250 g máslových sušenek 250 g smetany ke šlehání 1 balíček ztužovače šlehačky […]
Recepty
4 cukety a 1 brambor: vydatný koláč, tak chutný, že na něj nezapomenete | Teď chce každý recept | Pouze 250 kcal!
4 cukety a 1 brambora: slaný koláč tak chutný, že na něj nezapomenete. Teď chce každý recept. Jen 250 kcal! Cuketovo-bramborový koláč je bezpochyby ideálním pokrmem pro ty, […]
Recepty
Omas Leuweis se traduirait en tchèque par **Babiččin klíč**.
Omas Leuweis Suroviny 1 kuře (polévkové kuře) 2 stroužky česneku 1 malá cibule 1 starší houska 1 vejce sůl pepř strouhanka olej Příprava 1 polévkové kuře (vařené cca […]
Recepty
Nízkosacharidové asijské konjakové nudle
Low Carb Asijské konjakové nudle Ingredience 400 g nudlí (konjakové nudle) 2 konzervy tuňáka 1 konzerva krájených rajčat 200 g rajčat, krájených 2 mrkve 2 stroužky česneku 2 […]
Recepty
„Žabí cákanec“ úplně nebezpečná věc!
“Froschkotze” – opravdu nebezpečná věc! Suroviny 1 litr 250 g podmáslí 250 g smetany 250 g sirupu s příchutí mařinky (waldmeister sirup) 250 g bílého rumu 1 lžíce […]
Recepty
Tvarohové muffiny s vanilkovým pudinkem – recept
Tvarohové muffiny s vanilkovým pudinkem Suroviny 200 g mouky 2 lžičky prášku do pečiva 2 vejce 400 g tvarohu 120 g cukru 120 g másla, měkkého 1 balení […]
Recepty
Chlupaté veganské muffiny
“`html Nadýchané veganské muffiny Ingredience na 1 porci 280 g mouky 125 g cukru 1 špetka soli 15 g vinného prášku do pečiva ½ jablka, rozmixovaného (cca 2 […]
Recepty
Dezert Schokokuss mmmm
Schokokuss dezert mmmm Suroviny 20 čokoládových polibků (Schokoküsse) 250 g tvarohu (40 %) 2 kelímky sladké smetany 500 ml domácího červeného ovocného žahoura (rote Grütze) 1 balíček ztužovače […]
Recepty
Omas Leuweis pourrait se traduire en tchèque par **”Oma Leuweis”** si c’est un nom propre. S’il s’agit d’un titre évocateur ou d’un surnom, il faudrait comprendre le sens exact pour l’adapter culturellement. Comme je n’ai pas de contexte, je propose : **”Babička Leuweis”** (“Babička” signifie “grand-mère”, courant et affectueux en tchèque). Si “Leuweis” est un nom ou surnom, il reste inchangé. Si vous souhaitez une autre adaptation, précisez le sens.
Omas Leuweis Suroviny 1 kuře (polévkové) 2 stroužky česneku 1 malá cibule 1 houska, starší 1 vejce sůl pepř strouhanka olej Příprava 1 polévkové kuře (vařené cca 2–3 […]
Recepty
Skvělé dezert, který všichni milují: Tvarohová pěna s jahodami ve sklenici
“`html Skvělý dezert, který si všichni zamilují: Tvarohový krém s jahodami ve skleničce Suroviny 500 g jahod Šťáva z 1 citronu 1 balení pudinkového prášku s příchutí vanilky […]