Přeskočit na obsah
Recepty
Recepty

Bretaňská Cotriade: voňavá rybí polévka plná šťavnatých kousků ryby, brambor a bylinek

Cotriade Bretonne je vydatná bretaňská rybí polévka, která stojí na jednoduchých surovinách a chuti čerstvé ryby. Pevné kousky bílé ryby se vaří jen krátce, aby zůstaly šťavnaté, zatímco brambory, cibule a pórek dodávají vývaru plnost a příjemně domácí charakter. Bílé víno přináší lehkou svěžest a máslo celý základ zjemní. Výsledkem není těžký krém, ale voňavá polévka s čirým až lehce zakaleným vývarem a velkými kusy ryby. S opečeným chlebem se z ní snadno stane plnohodnotný rodinný oběd nebo večeře.

Praktické informace

Příprava: 20 minut
Odpočinek: není potřeba
Vaření: 35 minut
Celkový čas: 55 minut
Počet porcí: 6
Obtížnost: středně snadná
Velikost nádoby: široký hrnec o objemu 4–5 litrů

Ingredience

  • 350 g filetů z tresky bez kostí
  • 300 g filetů z mořského ďasa nebo jiné pevné bílé ryby
  • 300 g filetů z štikozubce bez kostí
  • 600 g brambor
  • 200 g žluté cibule
  • 150 g pórku
  • 2 stroužky česneku
  • 30 g másla
  • 15 ml olivového oleje
  • 200 ml suchého bílého vína
  • 1,2 l kvalitního nesoleného rybího vývaru
  • 2 bobkové listy
  • 4 snítky čerstvého tymiánu
  • 6 kuliček černého pepře
  • 8 g soli, případně podle slanosti vývaru
  • 1/2 lžičky čerstvě mletého černého pepře
  • 20 g hladkolisté petrželky
  • 1 citron
  • 300 g rustikálního nebo kváskového chleba

PostupBirnen, Bohnen und Speck – severoněmecká klasika

  1. Připravte zeleninu a ryby. Brambory oloupejte a nakrájejte na přibližně 3cm kusy. Cibuli nakrájejte na tenká půlkolečka, pórek důkladně omyjte a nakrájejte na kolečka. Česnek nasekejte najemno. Rybí filety zkontrolujte prsty a případné kosti vytáhněte pinzetou. Potom maso nakrájejte na větší kusy o velikosti přibližně 4–5 cm. Rybu zatím uchovávejte v chladničce.
  2. Vytvořte zeleninový základ. Ve velkém širokém hrnci rozehřejte na středním ohni máslo společně s olivovým olejem. Přidejte cibuli a pórek a za občasného míchání je opékejte 6–7 minut. Zelenina má změknout a zesklovatět, ale neměla by výrazně zhnědnout. Přidejte česnek a pokračujte v opékání dalších 30 sekund.
  3. Přidejte víno a brambory. Do hrnce nalijte bílé víno a nechte ho 2–3 minuty mírně probublávat. Přidejte brambory, bobkové listy, tymián a celé kuličky pepře. Zalijte rybím vývarem. Tekutina by měla brambory pohodlně zakrývat. Přiveďte k mírnému varu, nikoli k prudkému klokotání.
  4. Uvařte brambory. Hrnec částečně přiklopte a zeleninový základ vařte na mírném ohni přibližně 15–18 minut. Brambory mají být téměř měkké, ale stále musí držet tvar. Vyzkoušejte je špičkou nože – měla by do nich proniknout s mírným odporem. V této chvíli vývar ochutnejte a podle potřeby přidejte část soli.
  5. Přidejte pevnější rybu. Nejprve vložte do vývaru kousky mořského ďasa. Hrnec už nemíchejte vařečkou příliš intenzivně, aby se rybí maso nerozpadalo. Stačí s nádobou lehce pohnout. Vařte velmi mírně asi 3 minuty.
  6. Dokončete ostatní ryby. Přidejte tresku a štikozubce. Pokračujte ve velmi mírném vaření dalších 4–6 minut podle tloušťky jednotlivých kusů. Vývar by měl jen lehce probublávat. Hotová ryba bude uvnitř neprůsvitná, ale stále šťavnatá a její maso se při jemném tlaku vidličkou začne oddělovat na přirozené lupínky.
  7. Dochuťte polévku. Odstraňte bobkové listy a snítky tymiánu. Přidejte čerstvě mletý pepř, polovinu nasekané petrželky a 15 ml citronové šťávy. Ochutnejte a teprve nyní případně přidejte zbytek soli. Polévku už prudce nevařte, aby se ryba nerozpadla.
  8. Podávejte s chlebem. Chléb nakrájejte na silnější plátky a nasucho jej opečte na pánvi nebo pod grilem, dokud nebude na povrchu křupavý. Cotriade rozdělte do hlubokých talířů tak, aby každá porce obsahovala brambory i několik druhů ryby. Posypte zbývající petrželkou a podávejte s opečeným chlebem a zbytkem citronu nakrájeným na klínky.

Tipy pro úspěšnou přípravu

  • Používejte několik druhů ryb. Kombinace jemnější a pevnější bílé ryby vytvoří zajímavější chuť i strukturu než jediný druh.
  • Rybu nepřevařujte. Velké kousky potřebují pouze několik minut. Při dlouhém vaření budou suché a začnou se rozpadat.
  • Polévka nesmí po přidání ryby prudce vřít. Jemné probublávání pomáhá zachovat celé šťavnaté kusy.
  • Sůl přidávejte postupně. Rybí vývary mohou mít velmi rozdílnou slanost, proto je bezpečnější finální dochucení provést až na konci.
  • Brambory krájejte podobně velké. Uvaří se rovnoměrně a některé se nerozpadnou dříve, než ostatní změknou.
  • Citron přidávejte až na závěr. Zachová si svěží chuť a příjemně vyváží máslový rybí vývar.

Varianty a náhrady

Tresku nebo štikozubce můžete nahradit jinou čerstvou bílou mořskou rybou s pevným masem. Vždy však přizpůsobte dobu vaření tloušťce filetů.

Pokud neseženete mořského ďasa, použijte dalších 300 g pevné bílé ryby. Polévka bude o něco jemnější a některé druhy se mohou snadněji rozpadat.

Suché bílé víno lze vynechat. Nahraďte ho stejným množstvím rybího vývaru a na konci případně přidejte o několik kapek citronové šťávy více. Chuť bude méně komplexní, ale polévka zůstane vyvážená.

Milovníci mořských plodů mohou část ryby nahradit očištěnými krevetami. Přidávají se až během posledních 3–4 minut vaření, protože delší tepelná úprava by je zbytečně zpevnila.

Pokud chcete výraznější zeleninovou chuť, můžete přidat 100 g nakrájeného řapíkatého celeru společně s cibulí a pórkem. Vývar bude aromatičtější, aniž by překryl chuť ryby.

Skladování

Hotovou cotriade nenechávejte dlouho při pokojové teplotě. Po vychladnutí ji přendejte do uzavíratelné nádoby a uložte do chladničky, kde ji spotřebujte nejpozději do 2 dnů. Při ohřívání používejte mírný oheň a polévku prohřejte důkladně, ale zbytečně ji dlouho nevařte, protože rybí maso by vyschlo a rozpadlo se. Zmrazování hotové polévky není ideální – vařené brambory mohou po rozmrazení získat zrnitou strukturu a jemná ryba ztrácí svou původní konzistenci.

Často kladené otázky

Jaké ryby jsou do cotriade nejlepší?

Nejlépe funguje kombinace několika bílých mořských ryb. Alespoň jedna by měla mít pevnější maso, které se během vaření snadno nerozpadne. Treska, štikozubec a mořský ďas tvoří velmi spolehlivou kombinaci.

Jak poznám, že je ryba hotová?

Maso přestane být průsvitné a při jemném zatlačení vidličkou se začne oddělovat na lupínky. U větších kusů obvykle stačí přibližně 5–8 minut velmi mírného vaření podle druhu a tloušťky.

Mohu cotriade připravit předem?

Zeleninový základ s bramborami můžete připravit několik hodin před podáváním. Rybu je však nejlepší přidat až při finálním ohřívání. Díky tomu zůstane šťavnatá a nebude se při opakovaném zahřívání rozpadat.

Musí být polévka hustá?

Ne. Cotriade má mít především výrazný rybí vývar s bramborami a velkými kusy ryby. Není potřeba ji zahušťovat moukou ani smetanou. Brambory během vaření přirozeně uvolní trochu škrobu a vývar lehce zakulatí.

Přečtěte si také