Přeskočit na obsah
Recepty
Recepty

Letní hit, který budete dělat pořád dokola: krémový cacık s voňavou pečenou zeleninou

Cacık s pečenou zeleninou je svěží letní jídlo, ve kterém se krásně potkávají dvě rozdílné textury a teploty. Studený turecký jogurtový dip s okurkou, česnekem a koprem příjemně kontrastuje s měkkou, na okrajích opečenou zeleninou. Lilek, cuketa, paprika a červená cibule získají v troubě sladší a výraznější chuť, zatímco cacık celé jídlo odlehčí. Výsledkem je barevný talíř vhodný k lehkému obědu, večeři i letnímu pohoštění. Podávat ho můžete samotný nebo s teplým pita chlebem, který se skvěle hodí k nabírání krémového jogurtu.

Praktické informace

Příprava: 20 minut
Odpočinek: 20 minut
Pečení: 30 minut
Celkový čas: 1 hodina 10 minut
Porce: 4
Obtížnost: snadná
Velikost plechu: přibližně 30 × 40 cm

Ingredience

Na pečenou zeleninu

  • 300 g lilku
  • 250 g cukety
  • 250 g červené papriky
  • 150 g červené cibule
  • 30 ml olivového oleje
  • 4 g soli
  • 1 g čerstvě mletého černého pepře
  • 1 lžička sušeného oregana

Na cacık

  • 400 g hustého bílého řeckého nebo tureckého jogurtu
  • 250 g salátové okurky
  • 1 stroužek česneku
  • 15 ml olivového oleje
  • 15 ml citronové šťávy
  • 15 g čerstvého kopru
  • 2 g soli

K podávání

  • 2 pita chleby, přibližně 120 g
  • 100 g salátové okurky
  • 1 citron

Příprava

  1. Připravte zeleninu. Troubu předehřejte na 210 °C, horní a dolní ohřev. Při použití horkovzdušné trouby nastavte 195 °C. Lilek nakrájejte na kostky nebo větší půlměsíce o velikosti přibližně 2–3 cm. Cuketu nakrájejte na silnější půlkolečka, papriku na větší kousky a červenou cibuli na klínky. Zeleninu nekrájejte příliš drobně, protože by se při pečení mohla vysušit.
  2. Zeleninu ochuťte. Připravené kousky rozložte na plech o velikosti přibližně 30 × 40 cm. Přidejte 30 ml olivového oleje, 4 g soli, černý pepř a oregano. Důkladně promíchejte a zeleninu rozprostřete do jedné vrstvy. Kousky by se neměly příliš překrývat. Díky tomu se budou péct a opékat, místo aby se dusily ve vlastní šťávě.
  3. Upečte dozlatova. Plech vložte do střední části trouby a zeleninu pečte 25–30 minut. Přibližně po 15 minutách ji obracečkou promíchejte. Hotová zelenina má být měkká, ale neměla by se rozpadat. Paprika a cibule budou mít tmavší opečené okraje, cuketa lehce zezlátne a lilek bude uvnitř měkký a krémový. Po upečení nechte zeleninu asi 10 minut zchladnout.
  4. Připravte okurku na cacık. Mezitím nastrouhejte 250 g okurky nahrubo. Lehce ji vymačkejte rukama nebo přes čistou utěrku, abyste odstranili přebytečnou vodu. Tento krok je důležitý především při použití velmi šťavnaté okurky – bez něj by mohl být jogurtový základ příliš řídký.
  5. Smíchejte cacık. Do mísy dejte 400 g hustého jogurtu. Přidejte vymačkanou okurku, jemně nastrouhaný nebo prolisovaný česnek, 15 ml olivového oleje, citronovou šťávu, nadrobno nasekaný kopr a 2 g soli. Promíchejte, přikryjte a dejte na 20 minut do lednice. Během odpočinku se chutě propojí a cacık zůstane při podávání příjemně studený.
  6. Připravte přílohy. Zbývajících 100 g okurky nakrájejte na tenká kolečka a citron na měsíčky. Pita chleby krátce zahřejte v troubě při 180 °C asi 3–4 minuty, případně na suché pánvi z každé strany přibližně minutu. Poté je nakrájejte na menší trojúhelníky.
  7. Sestavte letní talíř. Studený cacık přendejte do misky a položte doprostřed většího servírovacího talíře. Kolem rozložte ještě teplou nebo vlažnou pečenou zeleninu, kolečka čerstvé okurky, citron a pita chléb. Podávejte ihned, aby zůstal zachovaný příjemný kontrast mezi svěžím studeným dipem a voňavou pečenou zeleninou.

Tipy pro dokonalý výsledek

  • Používejte hustý jogurt. Řídký bílý jogurt společně s okurkou vytvoří příliš vodnatý cacık.
  • Okurku po nastrouhání vymačkejte. Nemusí být úplně suchá, ale přebytečnou šťávu je vhodné odstranit.
  • Nepřeplňujte plech. Pokud je zelenina natlačená těsně vedle sebe, začne se spíše dusit než opékat.
  • Lilek nekrájejte příliš malý. Větší kousky zůstanou uvnitř vláčné a na povrchu se hezky opečou.
  • Cacık nechte vychladit. Dvacet minut v lednici výrazně pomůže propojit chuť česneku, kopru a okurky.
  • Zeleninu nemusíte podávat horkou. K tomuto jídlu je ideální vlažná, protože studený jogurt se po kontaktu s ní okamžitě nezahřeje.

Varianty a náhrady

S čerstvou mátou: Část kopru můžete nahradit čerstvou mátou. Cacık bude aromatičtější a ještě svěžejší.

Bez lilku: Pokud lilek nemáte rádi, nahraďte jeho 300 g stejným množstvím cukety. Zeleninová část bude lehčí a méně krémová.

Se žlutou paprikou: Červenou papriku lze bez dalších úprav nahradit žlutou nebo oranžovou. Doba pečení zůstává stejná.

Bez pita chleba: Pitu můžete jednoduše vynechat. Samotný cacık s pečenou zeleninou funguje jako lehké samostatné jídlo nebo příloha.

Výraznější česneková verze: Místo jednoho stroužku použijte dva menší. Po odležení bude česneková chuť podstatně intenzivnější, proto je tato varianta vhodná především pro milovníky výrazného cacıku.

Uchovávání

Cacık uchovávejte v uzavřené nádobě v lednici a spotřebujte ideálně do 2 dnů. Pečenou zeleninu skladujte zvlášť v uzavřené nádobě maximálně 3 dny. Před podáváním ji můžete krátce ohřát v troubě při 180 °C nebo podávat studenou či při pokojové teplotě. Hotový cacık není vhodné zmrazovat, protože jogurt a okurka mohou po rozmrazení pustit vodu a změnit konzistenci. Pečenou zeleninu zmrazit lze, po rozmrazení však bude měkčí.

Časté otázky

Proč je můj cacık příliš řídký?

Nejčastější příčinou je vodnatý jogurt nebo nevymačkaná okurka. Použijte hustý řecký či turecký jogurt a z nastrouhané okurky před smícháním odstraňte přebytečnou tekutinu.

Musím zeleninu před pečením solit?

Ano. Malé množství soli zvýrazní její chuť a pomůže vytvořit chutný opečený povrch. Není však nutné lilek předem samostatně solit a nechávat vypotit.

Může se pečená zelenina připravit předem?

Ano. Můžete ji upéct několik hodin před podáváním a nechat vychladnout. Pokud chcete zachovat kontrast teplot, před servírováním ji krátce prohřejte v troubě.

Je lepší podávat cacık hned po přípravě?

Lepší je nechat ho alespoň 20 minut odpočívat v lednici. Okurka, česnek, kopr a citron se propojí s jogurtem a výsledná chuť bude vyváženější.

Přečtěte si také