Přeskočit na obsah
Recepty
Recepty

Pečené batátové kostky s medem, chilli a limetkou

Pečené batáty s medem, chilli a limetkou jsou jednoduchá příloha, ve které se příjemně potkává přirozená sladkost batátů, jemná pálivost a svěží citrusová kyselost. Kostky se nejprve pečou při vyšší teplotě, aby změkly uvnitř a získaly opečené okraje. Med se přidává až v závěru, takže se stihne lehce zkaramelizovat, ale nepřipálí se. Limetková šťáva přijde na řadu po upečení a celé jídlo krásně odlehčí. Recept je nenáročný, rychlý a hodí se jako teplá příloha, součást zeleninové misky nebo samostatné malé jídlo.

Praktické informace

Příprava: 15 minut
Odpočinek: není potřeba
Pečení: 30–35 minut
Celkový čas: 45–50 minut
Počet porcí: 4
Obtížnost: snadná
Velikost formy nebo nádoby: velký plech přibližně 30 × 40 cm

Ingredience

  • 900 g batátů
  • 25 ml olivového oleje
  • 25 g tekutého medu
  • 1 limetka, ideálně chemicky neošetřená
  • 1/2 lžičky sušených chilli vloček
  • 1 lžička sladké mleté papriky
  • 3/4 lžičky soli
  • 1/4 lžičky čerstvě mletého černého pepře
  • 10 g čerstvého koriandru

Postup

  1. Připravte troubu a batáty. Troubu předehřejte na 210 °C při horním a dolním ohřevu, případně na 190 °C při horkovzdušném režimu. Velký plech vyložte pečicím papírem. Batáty oloupejte a nakrájejte na přibližně stejně velké kostky o hraně 2,5–3 cm. Stejná velikost je důležitá, aby se všechny kousky propekly ve stejnou dobu.
  2. Batáty ochuťte. Kostky dejte do velké mísy. Přidejte olivový olej, sladkou papriku, sůl, černý pepř a polovinu chilli vloček. Důkladně promíchejte, aby byl každý kousek pokrytý tenkou vrstvou oleje a koření. Med zatím nepřidávejte – při vysoké teplotě by mohl během delšího pečení příliš rychle tmavnout.
  3. Rozložte kostky na plech. Batáty přesuňte na připravený plech a rozložte je do jediné vrstvy. Mezi jednotlivými kostkami nechte trochu prostoru. Pokud budou natěsnané nebo navršené na sobě, budou se spíše dusit ve vlastní páře a jejich povrch zůstane měkký místo toho, aby se pěkně opekl.
  4. První fáze pečení. Plech vložte do prostřední části trouby a batáty pečte přibližně 20–25 minut. Asi po 15 minutách je obracečkou promíchejte a otočte, aby se opekly z více stran. Po této fázi by měly být téměř měkké, ale stále držet tvar. Na hranách se začnou objevovat zlatohnědá místa.
  5. Přidejte medovou glazuru. Z limetky jemně nastrouhejte přibližně 1 lžičku kůry a poté vymačkejte asi 25 ml šťávy. Med smíchejte s limetkovou kůrou a zbývajícími chilli vločkami. Plech krátce vytáhněte z trouby, směs nalijte na batáty a opatrně je promíchejte, aby se med rovnoměrně rozprostřel.
  6. Dokončete pečení. Batáty vraťte do trouby na dalších 8–10 minut. Během posledních minut je sledujte, protože med může rychle karamelizovat. Hotové kostky mají být uvnitř měkké, na povrchu lesklé a na hranách výrazně zlatohnědé až lehce tmavší. Vidlička nebo špička nože by měla do středu snadno proniknout.
  7. Dochuťte limetkou. Upečené batáty nechte na plechu 2–3 minuty. Poté je pokapejte připravenou limetkovou šťávou a posypte nasekaným koriandrem. Jemně promíchejte a ihned podávejte. Limetkovou šťávu přidávejte až po upečení, protože tak zůstane její chuť výrazná a svěží.

Tipy pro úspěšnou přípravu

  • Kostky krájejte stejně velké. Příliš malé kousky se mohou vysušit nebo spálit dříve, než budou větší kostky hotové. Ideální velikost je přibližně 2,5–3 cm.
  • Nepřeplňujte plech. Batáty potřebují kolem sebe prostor. Pokud připravujete dvojnásobnou dávku, použijte raději dva plechy než jednu příliš plnou nádobu.
  • Med přidávejte až ke konci. Obsahuje cukry, které při vysoké teplotě rychle karamelizují. Kdyby se přidal hned na začátku, povrch batátů by mohl zhořknout dříve, než by změkly.
  • Množství chilli upravte podle jeho síly. Jednotlivé chilli vločky se mohou výrazně lišit. Pokud vaříte pro děti nebo osoby citlivé na pálivost, začněte pouze špetkou.
  • Limetkovou šťávu nepřidávejte příliš brzy. Na plechu by vytvořila další vlhkost a mohla omezit opékání. Po upečení naopak příjemně vyváží sladkost medu i batátů.

Varianty a náhrady

Javorový sirup místo medu: Med lze nahradit stejným množstvím čistého javorového sirupu. Glazura bude o něco tekutější a chuť jemně odlišná, ale způsob přípravy se nemění.

Petržel místo koriandru: Pokud nemáte rádi koriandr, použijte stejné množství hladkolisté petržele. Výsledná chuť bude méně citrusově bylinná a celkově neutrálnější.

Uzená paprika: Sladkou papriku můžete nahradit stejným množstvím uzené papriky. Batáty získají výraznější kouřový charakter, který dobře funguje s medem i chilli.

Mírnější varianta: Chilli můžete snížit na 1/4 lžičky nebo úplně vynechat. Poměr ostatních surovin ani doba pečení se tím nemění.

Citron místo limetky: Pokud limetku nemáte, lze použít stejné množství citronové šťávy a trochu jemně nastrouhané citronové kůry. Výsledek bude o něco méně aromatický, ale stále dobře vyvážený.

Skladování

Upečené batáty chutnají nejlépe čerstvé, kdy mají nejvýraznější opečené okraje. Zbytky nechte vychladnout, ale nenechávejte je při pokojové teplotě déle než 2 hodiny. Poté je přendejte do uzavíratelné nádoby a uložte do chladničky, kde je spotřebujte do 3–4 dnů.

Pro nejlepší výsledek je znovu ohřejte rozložené na plechu při 190 °C asi 8–12 minut, dokud nebudou důkladně prohřáté. Mikrovlnná trouba je také možná, ale kostky budou měkčí. Zmrazení je možné přibližně na 2 měsíce, po rozmrazení však batáty ztratí část původní pevnosti a křupavosti. Rozmrazujte je přes noc v chladničce a následně prohřejte v troubě.

Často kladené otázky

Proč nejsou batáty na povrchu opečené?

Nejčastější příčinou je příliš plný plech. Kostky pak uvolňují páru a místo pečení se částečně dusí. Použijte velký plech, batáty rozložte v jedné vrstvě a ponechte mezi nimi mezery.

Musím batáty před pečením oloupat?

Nemusíte. Pokud chcete slupku ponechat, batáty velmi důkladně omyjte a vydrhněte. Slupka po upečení zůstane o něco pevnější, což může být příjemný kontrast k měkkému středu.

Proč se med přidává až během posledních minut?

Med obsahuje cukry, které se při vysoké teplotě rychle zbarvují. Pozdější přidání umožní batátům nejprve změknout a opéct se, zatímco med během závěrečných minut vytvoří lesklý, lehce karamelizovaný povrch bez zbytečného připálení.

Jak poznám, že jsou batáty správně upečené?

Okraje mají být zlatohnědé až lehce karamelizované a střed měkký. Do největší kostky zapíchněte špičku nože – měla by projít bez výrazného odporu, ale kostka by se při dotyku neměla rozpadat.

Přečtěte si také